10
Pablo Argárate
Gemeinschaft entstanden sind, und würdigt bewusst ihren Schatz in Lehre, Leben, Liturgie,
Verehrung der Heiligen, Sakramenten, Mönchtum und Kirchenordnungen. Folgenschwer
ist die Hochschätzung der Verschiedenheit.
"Was oben von der legitimen Verschiedenheit gesagt wurde, dasselbe soll nun auch
von der verschiedenen Art der theologischen Lehrverkündigung gesagt werden.
Denn auch bei der Erklärung der Offenbarungswahrheit sind im Orient und im
Abendland verschiedene Methoden und Arten des Vorgehens zur Erkenntnis und
zum Bekenntnis der göttlichen Dinge angewendet worden. Daher darf es nicht
wundernehmen, daß von der einen und von der anderen Seite bestimmte Aspekte
des offenbarten Mysteriums manchmal besser verstanden und deutlicher ins Licht
gestellt wurden, und zwar so, daß man bei jenen verschiedenartigen theologischen
Formeln oft mehr von einer gegenseitigen Ergänzung als von einer
Gegensätzlichkeit sprechen muß."
13
.
Zuletzt resümiert der Text folgendermaßen:
"Dieses Heilige Konzil erklärt, daß dies ganze geistliche und liturgische, disziplinäre
und theologische Erbe mit seinen verschiedenen Traditionen zur vollen Katholizität
und Apostolizität der Kirche gehört; und sie sagt Gott dafür Dank, daß viele
orientalische Söhne der katholischen Kirche, die dieses Erbe bewahren und den
Wunsch haben, es reiner und vollständiger zu leben, schon jetzt mit den Brüdern,
die die abendländische Tradition pflegen, in voller Gemeinschaft leben"
14
.
Die Darstellung der abendländischen Kirchen und kirchlichen Gemeinschaften ist von
vornherein anders und muss man mit ihnen differenziert umgehen und unter ihnen und
der Katholischen Kirche "Unterschiede von großem Gewicht" in Bezug auf die Lehren über
Christus, die Kirche, Maria, und die Heilige Schrift u.a., feststellen. Trotz des gemeinsamen
Bandes der Taufe erscheinen die Beziehung zwischen Schrift und Kirche als auch das
Weihesakrament und dadurch aufgrund der
defectus ordini
die Eucharistie als
problematisch.
Im letzten Paragraphen richtet sich das Dekret auf die Zukunft. Die Kircheneinheit
übersteigt deutlich menschliche Kräfte und deswegen setzt es die Hoffnung auf die Liebe
13
UR 17.
14
UR 17.