Noodkreet van pater Frans van der Lugt sj. vanuit Homs
De Nederlandse pater-jezuïet Frans van der Lugt heeft op YouTube een filmpje gezet over de toestand in de belegerde Syrische stad Homs. Frans van der Lugt SJ woont al 45 jaar in een klooster in de stad, waar hij mensen met een beperking opvangt.
De mensen hebben niets te eten, zegt hij. "Moeders zoeken op straat naar eten voor hun kinderen." In het filmpje luidt hij ook de noodklok over de gebrekkige medische voorzieningen in Homs. "We hebben dringend hulp nodig", zegt de pater. "We willen niet sterven in een zee van ellende en leed." Het filmpje is vorige week op YouTube gezet.
Gisteren zegde de Syrische regering toe dat vrouwen en kinderen die in de belegerde stad Homs in Syrië vastzitten mogen vertrekken. Vlak bij Homs staat een hulpkonvooi klaar om de stad te bevoorraden. De regering van president Assad zegt dat het konvooi de stad in mag als de oppositie de garantie geeft dat de voertuigen niet worden aangevallen of geplunderd.
Engelse vertaling door Mark Antony:
Father Francis: My name is Father Francis. I am talking from the besieged Old City of Homs. I represent Christians in this area. We Christians and Muslims alike have been living in harsh and painful conditions and suffering as a result of many difficulties. The major problem is hunger, as people cannot find anything to eat. It is very distressing when you see people roaming the streets looking for food for their kids. Other big problem is medical supplies. There are many people here who need specialized medical operations. They have been suffering a lot. This situation is unbearable, we need real aid, and our problems need to be tackled. We have been trapped for over a year and a half.
Cameraman: Do you think the international community will take any measures or that it will remain silent?
Father Francis: It is unreasonable how the international community is keeping silent while we are starving. We love life and do not want to die or drown in the sea of death and pain. Thank You.
Aan RTL gaf pater Frans van der Lugt een interview over het leven in Homs: Interview met RTL