Op de Zondag voor de Oosterse Kerken (3 mei 2026) ontdekken we de culturele en theologische rijkdom van de Syro-Malabaarse Kerk, een Oosterse Katholieke Kerk die in volledige eenheid is met Rome. Geef in uw parochie stem aan deze gemeenschap door in de viering het geliefde communielied ‘Daivasneham varnichidan’ (‘Woorden schieten tekort voor Uw liefde’) uit de Syro-Malabaarse traditie ten gehore te brengen. Luister hieronder naar hun eigen vertolking!
Tijdens deze workshop krijgen dirigenten en koorleiders het lied aangeleerd door leden van de Syro-Malabaarse gemeenschap in Nederland. We voorzien u verder van de bladmuziek, fonetische transcriptie van de originele tekst in het Malayalam (de taal die Indiase deelstaat Kerala gebruikt wordt) en een vertaling in het Nederlands.
De workshop wordt gegeven op zaterdag 11 april 2026 in de St. Vituskerk in Hilversum, door de leiders van het koor van de Syro-Malabaarse gemeenschap.
Foto: katholiekleven.nl
Deze activiteit sluit aan bij de Zondag voor de Oosterse Kerken 2026:
Twee leden van het koor vertellen waarom zij het lied zo graag zingen. Bron: YouTube/Katholiekleven.nl.
Het hele lied, ononderbroken. Bron: YouTube/Katholiekleven.nl.
