Jaargang 63 Nummer 2

POKROF 2016 • 2 3 Niet-verbrandende Braambos – Annette Rijtma en Victoria van Aalst 7 Paus en Patriarch – Geert van Dartel 10 De Balsemdraagsters: lege Graf als zoendeksel – Leo van Leijsen 13 Sacramentskerk en de asielzoe- kers van Heumensoord – Louis Zaat en Eugène van Heyst 16 Andrew Louth’s ‘Moderne Orthodoxe Denkers’ – Dolf Bruinsma 19 Protopsaltis Andon Šahpaski – Paul Baars 22 Korte Berichten 23 Byzantijnse Liturgie XI: Geloofsbelijdenis – Paul Brenninkmeijer Pokrof 2 Redactie: Paul Baars, Paul Brenninkmeijer, Dolf Bruinsma, Geert van Dartel, Dolf Langerhuizen (hoofdredacteur), Leo van Leijsen (redactiesecretaris), Heleen Murre-van den Berg, Katja Tolstaja, Huub Vogelaar. Administratie en redactiesecretariaat: Pokrof, Emmaplein 19 D , 5211VZ ’s-Hertogenbosch, tel: 073-7370026, e-mail: secretariaat@oecumene.nl, website: http://www.oecumene.nl/Publicaties/Pokrof De auteurs zijn verantwoordelijk voor de inhoud van hun bijdragen en geven niet de mening van de redactie weer. De redactie is verantwoordelijk voor titels en tussenkopjes alsook voor foto’s en hun onderschriften. Voor mogelijke onjuistheden in aankondigingen van liturgievieringen en evenementen kan de redactie niet aansprakelijk worden gesteld. De redactie behoudt zich het recht voor ingezon- den reacties in te korten of niet te plaatsen. Opzeggingen dienen vóór 1 december in ‘s-Hertogenbosch te geschieden, anders wordt men verondersteld abonnee te blijven. De abonnementsprijs is € 20, giro IBAN: NL 61 INGB 0005679145 (BIC: INGBNL2A) t.n.v. Tijdschrift Pokrof, ’s-Hertogenbosch. Opmaak: VANDARTEL, Oss Drukwerk: Van Stiphout, Helmond. VAN DE REDACTIE Deze Pokrof valt bij u in de bus tussen Pasen en Pasen, het westerse respectievelijk het oosterse. De meditatie gaat dan ook over de Balsemdraagsters, op weg naar het lege graf – over hun icoon. Dit nummer ópent ook met een icoon: de Moeder Gods van het Niet-verbrandende Braambos, een boeiende en veelgelaagde icoon. Verder artikelen over actuele zaken: de recente ont- moeting tussen paus Franciscus en patriarch Kirill, en de zorg in de Nijmeegse Sacramentskerk voor asielzoekers, moslims en christenen uit het nabijge- legen Heumensoord. Een recensie belicht Andrew Louth’s belangrijke boek over moderne Orthodoxe denkers. En een Macedonische Orthodoxe voorzanger, die een belangrijke schakel werd voor het doorgeven en ver- nieuwen van de Slavische Byzantijnse zang op de Balkan, treedt uit de nevelen van de woelige periode waarin hij ruim 100 jaar gelden leefde en werkte. Deze Pokrof besluit met de rubriek Byzantijnse Liturgie, dit keer over de Geloofsbelijdenis. Een Gezegende Paastijd, aan u die er al in vertoeft en ook alvast aan u voor wie het Feest der Feesten nog komen gaat. Leo van Leijsen, redactiesecretaris Pokrof verschijnt vijfmaal per jaar en is een uitgave van de Katholieke Vereniging voor Oecumene Athanasius en Willibrord De illustraties op de omslag: Voorzijde: Icoon ‘Alheilige Moeder Gods van het Niet-Verbrandende Braambos’, Rusland 17 e eeuw [Foto: Iconenmuseum Recklinghausen]. Achterzijde: Mozes bij het brandende braambos (fragment). Oudtestamentische Ark des Verbonds, daarop het zoendeksel met de twee cherubijnen. Ongedateerd bas-reliëf, kathedraal van Auch, Frankrijk (Foto: Wikipedia).