Jaargang 62 Nummer 4

Pokrof 1 1 C. Een programma van conferenties , debat- ten, overleg en onderwijs brengt twee keer per jaar een gevarieerd publiek bij elkaar: dioce- sane geestelijken, religieuzen en leken, van al- lerlei kerkelijke gezindten. In dit programma lopen twee richtingen parallel: de ene gaat over vraagstukken van kerk en samenleving, de andere over onderwerpen uit de patristiek en de geschiedenis van het christendom. De sprekers die we uitnodigen zijn voor het merendeel Roemeens, maar er komen ook specialisten uit andere landen: uit Frankrijk, en ook uit Ne- derland (zoals prof. Herman Teule, de vroegere directeur van het IVOC, die studiedagen ver- zorgde over het oosters christendom), uit Italië en uit Griekenland. Het publiek bestaat uit een vaste kern, vermeerderd met personen die zich interesseren voor het thema van de dag, en schommelt tussen de 30 en 150 personen, naargelang de onderwerpen. Traditioneel wordt elk jaarprogramma ingeluid met een meer prestigieuze bijeenkomst met internationaal gerenommeerde sprekers, zoals broeder Aloïs uit Taizé, Jean-Luc Marion, Horia Patapievicii en Julia Kristeva. Het publiek van het Centrum Zeker, het publiek van het CentrumH.H. Petrus en Andreas, komt steeds meer van buiten de muren, maar zijn samenstelling is moeilijk te beoordelen. De activiteitenbegeleiders worden aangezocht voor allerlei openbare lezingen, voor universiteiten en media, en de boeken die we hier ter plekke zijn gaan uitgeven, krijgen een zekere weerklank, zowel in de wetenschap als op populariserend gebied. Vooral de her- opening van het huis van de assumptionisten in Boekarest heeft meteen al veel interesse ge- wekt, die sindsdien nog niet is gelogenstraft, ook al komt er gaandeweg enige kritiek los: het type oecumene dat het huis wil bevorderen, schijnt niet door iedereen te worden gedeeld. Hoewel er een duidelijke belangstelling is voor het Centrum, was de hoop op een terugkomst van het prestigieuze instituut voor byzan- tinologie van vóór het communisme al gauw vervlogen. Die gouden tijd is voorbij en ieder- een heeft er al zijn spijt over uitgesproken. Voortaan gaat het bij dit huis om een nieuwe oriëntatie die door de assumptionisten is in- gezet – in die mate dat het algemeen kapittel (= wereldwijde vergadering van een kloosterorde of congregatie, om de zoveel jaar gehouden, red. ) van 2011 het Centrumheeft erkend als een ‘mobiliserend werk’ voor de heel de congrega- tie. Het kapittel heeft aan het Centrum de opdracht toevertrouwd om de historische zorg te bevorderen van de assumptionisten ten gunste van de oecumene, in het bijzonder met de Orthodoxie. Het algemeen kapittel heeft zich eraan verbonden de middelen daartoe te verschaffen, inclusief die op het personele vlak. Zo is de groep religieuzen in Boekarest verrijkt met een Congolese confrater, die deze zomer een master theologie heeft afgesloten aan de Universiteit van Boekarest: een ‘novum’ in de geschiedenis van deze faculteit, die onder de hoge verantwoordelijkheid valt van de ortho- doxe patriarch van Roemenië zelf! Toenadering Dat een Afrikaanse assumptionist zich op orthodox terrein begeeft, is in onze ogen een welsprekend voorbeeld van de belangrijkste inzet van het Centrum: een toenadering be- werkstelligen tussen de christenen van het Oosten en hetWesten, zowel door bezinning als door actie, om te beginnen met een broederlijk samenzijn. De banden die nu op die manier worden gesmeed, vormen de basis voor een we- derzijds vertrouwen, een basis die, alleen daar- door, de Eenheid van morgen mogelijk zal ma- ken – “als God het wil, en met de middelen die Hij zal willen”, om het gebed van abbé Paul Couturier aan te halen. Oecumenisch patriarch Bartholomeos I van Constantinopel zei het niet anders toen hij ons schreef, bij de 150 e ver- jaardag van de Mission d’Orient (lett. missie van het oosten) van de assumptionisten: “Door el- kaar te ontmoeten weven wij onvervreemd- baar de banden van liefde en waarheid, waar- door we op een dag, naar we hopen, elkaar na- derend, ons kunnen verenigen.” Michel Kubler A.A. Pater Michel Kubler, assumptionist uit Frankrijk, is directeur van het CentrumH.H. Petrus en Andreas in Boekarest. (Vertaling: Dolf Bruinsma) Logo van Petrus- en Andreascen- trum, “dat allen één zijn, opdat de wereld moge geloven”(naar Joh 17:21).