Jaargang 61 Nummer 3

POKROF 2014 • 3 3 Een thuis voor vluchtelingen in Amersfoort – Huub Vogelaar 6 Syrische vluchtelingen in Bulgarije – Iglika Vassileva 10 Meditatie: Storm op het meer – Leo van Leijsen 13 Patriarch Bartholomeos in Utrecht – Paul Brenninkmeijer 16 Rilke in Rusland – Dolf Bruinsma 19 Boekbespreking: Thomaschristenen in India – Roman Gruijters 22 Korte Berichten 23 De bisschopsgewaden – Paul Brenninkmeijer Pokrof 2 Redactie: Paul Baars, Paul Brenninkmeijer, Dolf Bruinsma, Geert van Dartel, Josephien van Kessel, Dolf Langerhuizen (hoofdredac- teur), Leo van Leijsen (redactiesecretaris), Heleen Murre-van den Berg, Katja Tolstaja, Huub Vogelaar, Laila Zahra. Administratie en redactiesecretariaat: Pokrof, Emmaplein 19 D , 5211VZ ’s-Hertogenbosch, tel: 073-7370026, e-mail: secretariaat@oecumene.nl , website: http://www.oecumene.nl/Publicaties/Pokrof De auteurs zijn verantwoordelijk voor de inhoud van hun bijdragen en geven niet de mening van de redactie weer. De redactie is verantwoordelijk voor titels en tussenkopjes alsook voor foto’s en hun onderschriften. Voor mogelijke onjuistheden in aankondigingen van liturgievieringen en evenementen kan de redactie niet aansprakelijk worden gesteld. De redactie behoudt zich het recht voor ingezon- den reacties in te korten of niet te plaatsen. Opzeggingen dienen vóór 1 december in ‘s-Hertogenbosch te geschieden, anders wordt men verondersteld abonnee te blijven. De abonnementsprijs is € 20, giro IBAN: NL 61 INGB 0005679145 (BIC: INGBNL2A) t.n.v. Tijdschrift Pokrof, ’s-Hertogenbosch. Opmaak: VANDARTEL, Oss Drukwerk: Van Stiphout, Helmond. VAN DE REDACTIE Vluchtelingen vinden we – tragisch genoeg – over heel onze aardbol. Deze kwetsbare mensen vinden niet overal een warm onthaal. Bij alle verzet tegen asielzoekers zijn er ook kerken die hen opvangen, zoals de Orthodoxe Parochie in Amersfoort of de Orthodoxe Kerk in Bulgarije. Hierover twee artikelen in deze editie van de hand van respectievelijk Huub Vogelaar en Iglika Vassileva. De meditatie gaat over de storm op het meer aan de hand van een icoon van Geert Hüsstege, wiens iconen in 2014 centraal staan bij de meditaties. Paul Brenninkmeijer bericht uitgebreid van patriarch Bartholomeos’ lezing in Utrecht over de ecologische roeping van de Orthodoxe Kerk. Dolf Bruinsma beschrijft Rainer Maria Rilke’s inspirerende reis naar Rusland aan de zijde van de al even inspirerende, in Sint-Petersburg geboren Lou Salomé. Roman Gruijters bespreekt Jaap van Slageren’s boek over de Thomaschristenen van India. De laatste pagina geeft de derde afleve- ring over de Byzantijnse liturgie, dit keer over de bis- schopsgewaden. Een goede zomer toegewenst en veel plezier met deze Pokrof. Leo van Leijsen, redactiesecretaris Pokrof verschijnt vijfmaal per jaar en is een uitgave van de Katholieke Vereniging voor Oecumene Athanasius en Willibrord De illustraties op de omslag: Voorzijde: De apostelen Petrus en Paulus (feestdag: 29 juni in Oost en West) dragen samen de Kerk. Icoon van Griekse eilanden, 18e eeuw. Achterzijde: Koperen zegenkruis met email in blauw, wit, zwart en groen. Noord-Rusland, Pomorye Oud-gelovigen, rond 1800. (Foto’s: Temple Gallery, Londen). Oecumenisch Patriarch Bartholomeos I in Utrecht. (Foto: R. Scheltinga)