Onze Vader - Vader van allen

6 Het ‘Onze Vader’ vinden we in twee evangelieboeken, het evangelie van Mattheüs en het evangelie van Lucas Evangelie van Mattheüs 6, 7 - 13 Gebruik bij het bidden geen omhaal van woorden zoals de heidenen, want die menen dat ze vanwege hun talrijke woorden verhoord zullen worden. Neem daar geen voorbeeld aan, want jullie Vader weet wat je nodig hebt, voordat je het Hem vraagt. Jullie moeten zo bidden: Onze Vader in de hemel Uw naam worde geheiligd, Uw rijk kome Uw wil geschiede Op aarde zoals in de hemel. Geef ons vandaag het nodige brood, En vergeef ons onze schulden, Zoals ook wij hebben vergeven wie schulden heeft bij ons. En breng ons niet in beproeving, Maar red ons van het kwaad. Willibrordvertaling Evangelie van Lucas 11, 1 - 4 Eens was Hij ergens aan het bidden. Toen Hij opgehouden was, vroeg een van zijn leerlingen Hem: ‘Heer, leer ons bidden, zoals ook Johannes het zijn leerlingen geleerd heeft.’ Hij zei tegen hen: ‘Wanneer je bidt, zeg dan: Vader, uw naam worde geheiligd, uw koninkrijk kome; geef ons elke dag het nodige brood en vergeef ons onze zonden, want ook wij vergeven ieder die ons iets schuldig is, en breng ons niet in beproeving.’ Willibrordvertaling