Een omschrijving
Bericht uit Kirkuk - Irak
O o mijn Arabisch, als ik dat toch eens had opgebouwd. Ik ken nu zes zinnen en het alfabet, en o ja, het Onzevader en Weesgegroet. Maar dan ben je toch vrij snel uitgepraat. Verder is het fantastisch zoals alle zusters en priesters wel een of andere taal kennen. Met Kais bespreek ik het praktische in het Engels, als hij vertellen wil spreekt hij Italiaans en ik Spaans, maar dan luistert hij toch liever in Engels. Met een zuster spreek ik Engels en zij Frans, met aartsbisschop Mirkis gaat het in Engels als het serieus is, maar hij oefent liever zijn Duits. Met Stefan Frans. Mijn Frans is abominabel geworden door de te vele alternatieven...