Jaargang 64 Nummer 3

Pokrof 9 “IvOC brengt vragen ter sprake die leven in de samenleving” Heleen Murre-van den Berg over de bestudering van Oosters Christendom Het IvOC, Instituut voor Oosters Christendom, te Nijmegen heeft al weer enige tijd een nieuwe directeur: prof. dr. Heleen Murre-van den Berg. En ruim anderhalf jaar geleden kwam het insti- tuutsbestuur met een beleidsplan. 2 December jl. hield professor Murre-van den Berg als bijzonder hoog- leraar Oosters Christendom haar inaugurele rede. Al bij al hoog tijd voor een inter- view, om de Pokrof-lezers wat bij te praten over de richting die directeur en instituut de komende tijd ingaan met de studie van het oosters christendom. H et Instituut voor Oosters Christendom huist op de 17 e verdieping van het Eras- musgebouw van de Radboud Universi- teit teNijmegen. Prof. dr. HeleenMurre-vanden Berg ontvangtmij in haar werkkamer. Het is be- gin april en het namiddagse lentezonnetje schijnt ondanks de bewolking doordringend de ruime kamer in. De interviewer kent Heleen Murre-van den Berg al meer dan twintig jaar, toen ze beiden studeerden; datmaakt een inter- view ontspannen. Achtergrond Kun je de Pokrof-lezer iets vertellen over jouw per- soonlijke achtergrond? “Waar zal ik beginnen? Ik kom uit een redelijk strikt protestants milieu. Er was van huis uit een betrokkenheid bij religie, maar wel in een protestantse context waarbij je niet veel buiten de eigen kring kwam. We hebben een tijd in Brabant gewoond, waar ik een beetje de katho- lieke wereld leerde kennen. Pas later heb ik in de studie de katholieke en ook orthodoxe we- reld goed leren kennen. Via de studie van het Hebreeuws, waarbij ik ook Aramees moest doen en later via het Sy- risch (een christelijke vorm van Aramees, vL ), ben ik in de wereld van het oosters christen- dom terechtgekomen.” Dan zijn we bij jouw achtergrond in de weten- schap… “Ja, begonnen met Hebreeuws, moest ik een tweede taal doen: Aramees. Ik wist niks van Aramees, de interesse ervoor is met name door de colleges van Luc Van Rompay (hoogleraar Aramees, vL ) ontstaan. Toen ik moest kiezen in Heleen Murre-van den Berg op haar werkkamer op de 17 e verdieping van het Erasmusgebouw van de Radboud Universiteit te Nijmegen (Foto: L. van Leijsen).