Perspectief 2019-44

2019-44 III Redactioneel.............................................................................................................................. 1 The Dispersion of the Syriac-Orthodox Throughout the World in the Diaspora: ........................................................................................................................ 4 Mor Polycarpus Augin Aydin PhD 1. The Syriac Orthodox Church and tradition................................................................................................................4 2. Challenges & Opportunities......................................................................................................................................... 10 3. Pluralism ............................................................................................................................................................................... 11 4. Secularism............................................................................................................................................................................ 11 5. Assimilation and Identity Problem............................................................................................................................. 12 6. Preserving the Syriac Language and Aramaic Heritage .................................................................................... 13 7. Adaptation of the Liturgy into modern language and Setting ...................................................................... 13 8. Better Education and Brighter Future....................................................................................................................... 15 9. Religious and Political Freedom ................................................................................................................................. 16 10. Link to the World at Large ............................................................................................................................................ 16 11. Strengthening the Syriac Community Overseas .................................................................................................. 17 12. Conclusion ........................................................................................................................................................................... 18 Thema In vrede samenleven In vrede samenleven, kan dat? ........................................................................................21 Yosé Höhne Sparborth 1. De actualiteit....................................................................................................................................................................... 21 2. Een mailtje uit El-Salvador ............................................................................................................................................ 22 3. “Wij zijn niet Charlie” ....................................................................................................................................................... 23 4. Gemengde samenleving ................................................................................................................................................ 23 In vrede samenleven volgens Mar Musa ....................................................................26 Pater Jens Petzold 1. Paolo Dall’ Oglio en Mar Musa ................................................................................................................................... 26 2. Onderling vertrouwen..................................................................................................................................................... 26 3. Huis van ontmoeting....................................................................................................................................................... 28 4. Pater Jihad ........................................................................................................................................................................... 28