Perspectief 2009-6

Perspectief, Digitaal Oecumenisch Theologisch Tijdschrift Katholieke Vereniging voor Oecumene, nr. 6, december 2009 29 'spreken in de stilte'. Een spreken met en een spreken in geloof, een spreken dat op een antwoord hoopt en ook antwoord verwacht. Niet een antwoord dus van Maria, maar via Maria, zoals ook mijn spreken met David, of met een broeder of zuster uit de geloofsgemeenschap, kan resulteren in een antwoord van God zelf. God gebruikt mijn broeder of zuster als instrument om mij zijn liefde en troost door te geven. Tenslotte: het woord 'Amen' laat ik vervallen om niet zozeer de nadruk op een gebed te leggen, maar meer op het geloofsgesprek. Zo leren we, in de ontmoeting met Gods kinderen op aarde en in de hemel. Beperkingen Zoals het 'Onze Vader' al verscheidene versies kent, en dit soms tot verwarring leidt, zo is het maar de vraag of er behoefte zal zijn aan een oecumenische versie van het ‘Ave Maria’. Wat zijn de kansen voor een nieuwe tekst? Taal beperkt. Mijn taalveld zal niet altijd het taalveld van mijn broeder of zuster zijn. Taal kan tot een ontmoeting leiden, maar kan ook afstand scheppen. Tegelijk moet worden gezegd, dat een nieuwe tekst deuren zal openen, ruimte schenkt aan de werking van de Geest en ons ook doet beseffen dat we van die werking afhankelijk zijn. Advent Zo aan het begin van het kerkelijk jaar zullen vele Rooms-katholieken zich tot Maria wenden. Protestanten sluiten zich hierbij aan als ze in de Advents- en Kersttijd Maria zullen ontmoeten in de evangelielezingen en de prediking. Een bruid en een bruidegom hopen op een gezegend nieuw begin en vieren hun bruiloft als voorbode van de hemelse bruiloft. Daar zullen we ooit Maria ontmoeten met alle heiligen die bij haar zijn en zich gezamenlijk rondom de Verrezen Heer scharen. Goed om daarom de heiligen, onder wie ook Maria, al te ontmoeten in onze aardse huwelijken. Proeve van een oecumenische versie van het Ave Maria Ik leg nadruk op het woord 'proeve'. De tekst die ik voorstel staat open voor gelovigen die willen meedenken en reageren. Staat vooral ook open voor de werking van de Geest, opdat de tekst als proeve ooit zal verdwijnen òf tot vruchtbare zegen zal blijken te zijn voor mannen en vrouwen in deze en in elke tijd. Gegroet Maria, je bent begenadigd, de Heer is met je. De meest gezegende ben je van alle vrouwen, en gezegend is de vrucht van je schoot! Maria, moeder van Jezus, spreek in de stilte van vandaag en tot in het uur van de dood.