OECUMENISCH DIRECTORIUM 112 toegankelijk voor het eenheidscheppend werken van God, en versterkt het gezamenlijk getuigenis dat zij over het heilbrengend Woord van God aan de wereld geven. De publicatie en verspreiding van geëigende bijbeluitgaven zijn een voorwaarde die voorafgaat aan het luisteren naar het Woord. Terwijl de r.-k. kerk bijbeluitgaven blijft publiceren die voldoen aan haar eigen normen en eisen, werkt zij ook gaarne met de andere kerken en kerkelijke gemeenschappen mee aan het maken van vertalingen en het publiceren van gemeenschappelijke uitgaven, zoals dit door het Tweede Vaticaans Concilie is voorzien, en in het kerkelijk recht is vastgelegd.172 Zij beschouwt de oecumenische samenwerking op dit gebied als een belangrijke vorm van gemeenschappelijke dienst en gemeenschappelijk getuigenis in de kerk en voor de wereld. 184. De r.-k. kerk is op vele wijzen en op veel niveaus bij deze samenwerking betrokken. De Pauselijke Raad voor de Bevordering van de Eenheid der Christenen heeft in 1969 de aanzet gegeven tot de stichting van de Katholieke Wereldfederatie voor het Bijbelapostolaat (Katholieke Bijbelfederatie), een Internationale katholieke organisatie van openbare aard, die tot doel heeft om het zesde hoofdstuk van Dei Verbum concrete pastorale vorm te geven. Daartoe zou het te wensen zijn dat, waar de omstandigheden het toelaten, zowel binnen de particuliere kerken als op regionaal niveau gestreefd wordt naar een doeltreffende samenwerking tussen de gedelegeerde voor de oecumenische beweging en de plaatselijke afdelingen van de federatie. 185. Door bemiddeling van het algemeen secretariaat van de Katholieke Bijbelfederatie onderhoudt de Pauselijke Raad voor de Bevordering van de Eenheid der Christenen in toenemende mate betrekkingen met het Algemeen Bijbelverbond; samen met deze internationale christelijke organisatie heeft het Secretariaat de 172 Vgl. CIC, can. 824,2; vgl. CCEO, can. 655,1.
RkJQdWJsaXNoZXIy MzgxMzI=